Book 4/ja: Difference between revisions

From 當代中文 Study Guide
Created page with "約束、仕事の成功、動詞が成功出来ることを示す"
(Created page with "Aはもちろんのこと、Bさえも...である")
Tags: Mobile edit Mobile web edit
(Created page with "約束、仕事の成功、動詞が成功出来ることを示す")
Line 6: Line 6:
</div>
</div>


AよりはむしろB
與其 A…不如…B AよりはむしろB


<span id="II._就_on_the_contrary"></span>
<span id="II._就_on_the_contrary"></span>
反対に、それどころか
就 反対に、それどころか


<span id="III._A_Summary_of_the_Various_Usages_of_就"></span>
<span id="III._A_Summary_of_the_Various_Usages_of_就"></span>
Line 15: Line 15:


<span id="IV._別說A,就是B也…_never_mind_A,_even_B_is_the_case…"></span>
<span id="IV._別說A,就是B也…_never_mind_A,_even_B_is_the_case…"></span>
Aはもちろんのこと、Bさえも...である
別說A,就是B也… Aはもちろんのこと、Bさえも...である


<span id="V._簡直_to_put_it_simply_and_plainly,_it_seems_as_if"></span>
<span id="V._簡直_to_put_it_simply_and_plainly,_it_seems_as_if"></span>
(簡単に言えば)まるで〜のようだ
簡直(簡単に言えば)まるで〜のようだ


<span id="VI._不至於_but_the_situation_would_not_be_so_bad_as_to…"></span>
<span id="VI._不至於_but_the_situation_would_not_be_so_bad_as_to…"></span>
(しかし状況は)〜ほどではない
不至於(しかし状況は)〜ほどではない


<span id="VII._往往_usually;_tend_to"></span>
<span id="VII._往往_usually;_tend_to"></span>
いつも、大体、傾向がある、〜しがちである
往往 いつも、大体、傾向がある、〜しがちである


<span id="VIII._Do_Something_Just_for_Fun_V著玩"></span>
<span id="VIII._Do_Something_Just_for_Fun_V著玩"></span>
楽しみのためにVする
楽しみのためにVする V著玩


= Chapter 2 =
= Chapter 2 =
Line 87: Line 87:
</div>
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<span id="To_play_a_musical_instrument:_彈,拉,打"></span>
=== To play a musical instrument: 彈,拉,打 ===
音楽を演奏するには:彈,拉,打
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
約束、仕事の成功、動詞が成功出来ることを示す
== Grammar Notes ==
〜を成した、成功した
=== I. Verb Complement 成 successful(ly) ===
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<span id="II._萬一_supposing,_in_the_event_of_something_negative"></span>
=== II. 萬一 supposing, in the event of something negative ===
萬一 仮に、望ましくない事が発生した場合
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Line 104: Line 100:
</div>
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<span id="IV._Adverb_可"></span>
=== IV. Adverb 可 ===
副詞の可
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<span id="V._免得_lest,_so_as_to_avoid"></span>
=== V. 免得 lest, so as to avoid ===
免得 〜しないように
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<span id="VI._曾經_experience_in_the_past,_V&#039;ed_before"></span>
=== VI. 曾經 experience in the past, V'ed before ===
曾經 過去の経験、以前Vした
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<span id="VII._Enumeration_Particle_等_etc…"></span>
=== VII. Enumeration Particle 等 etc&#x2026; ===
列挙を表す 等
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<span id="VIII._Marking_a_Verb_with_the_Particle_所"></span>
=== VIII. Marking a Verb with the Particle 所 ===
所で動詞のマーキング
</div>
238

edits